February 7th, 2012

Врунгель

Первая околка (ну, конечно - на Балтике)

Слова "околка" в словарях не найти. В 2007 году долго и длинно объясняли его ледокольщикам шведского "Одена". Т.к. работали с л/к «Оден» в очень тяжелых ледовых условиях, то приходилось часто применять этот маневр. На английском фраза звучит довольно длинно, но шведы быстро освоили, что мы будем делать, после того, как произнесем в эфире: "Now we start околка".
Теперь суть маневра.


Collapse )

Особую благодарность за фотографии выражаю Снегурочке за подарок на Новый Год!
promo dmitry_v_ch_l may 10, 2011 15:13 36
Buy for 100 tokens
Как устроен атомный ледокол 1. Атомный ледокол "Ямал" 1.1 инфографика 2. Кое-что об устройстве ледокола и не только. 3. Как устроен ледокол (а/л "50 лет Победы") 3.1 Как устроен ледокол (С.Доля Часть 1) 3.2 Северный полюс. Устройство ледокола (С.Доля часть 2) 3.3…