В статье описывается, как единственный работающий ледокол береговой охраны США "POLAR STAR" в конце декабря 20-го года достиг самой северной широты из когда-либо существовавших для американского надводного корабля во время зимней навигации.
Фото - коллаж с сохраннеием пропорций ледоколов относительно друг друга.
Несколько цитат из статьи в переводе Гугла:
- "Эти вехи стали частью редкой зимней арктической миссии береговой охраны США, которая - с небольшим количеством ледоколов, пригодных для использования на полярных берегах, - в ее флоте в последние годы в основном работает полярным летом."
- "Он сказал, что в течение семи или восьми дней на крайнем севере очень твердый толстый лед царапал корпус корабля. «Это похоже на вечную автомобильную аварию», - сказал Войтира. «Как будто это искореженный металл и разбивающееся стекло, просто визжащий, когда лед волочится по стенкам корпуса».
- "Толстый лед, сильный ветер, низкие температуры, бурное море, почти полная темнота, затрудняющая навигацию - все эти проблемы призваны ознакомить экипаж с работой в арктических зимних условиях."
- «Это не шутка. Это действительно операции университетского уровня », - сказал Войтыра. «Лед, ветер, тьма, штормы - все это невероятно сложно».
- «Вся эта миссия, в более широком смысле, является посланием миру. И я думаю, вы можете сделать вывод, что другие арктические страны и другие страны, работающие в Арктике, возможно, воспринимали Соединенные Штаты как должное ».
И в тоже время, через две недели, после того, как единственный американский ледокол покинул Северный Ледовитый океан, два грузовых судна начали переход в акватории СМП по марщруту Обская губа-Тихий океан и один навстречу им в обратном направлении. На карте зелёным показаны треки газовозов. Экипажи газовозов многонациональны: русские, индийцы, филиппинцы, греки и др. Для них зимнее плавание в Арктике - превычная работа, этот "университетский уровень" они осваивают не первый год. И как видно по их маршруту - в более высоких широтах. Маршрут ледокола США - синий.
Так что "страны, работающие в Арктике" воспринимают Соединённые штаты соответственно их достижениям и словам в этих действительно суровых условиях.
И заключительная картинка - а/л "50 лет Победы" и ситер-шип тех газовозов, о коих шла речь выше. И это уже не фотошоп.
Арктика - сложное для моряков и с хрупкой природой место на нашей планете. На ней можно пиариться, а можно познавать, проходить её университеты и работать в ней.
Journal information